11月18日，档案文博管理中心志愿者2020年度讲解训练营第二次培训活动在上海交通大学120周年校庆专题展示馆顺利进行。此次展厅讲解培训旨在让2020年的新晋预备讲解员尽早熟悉校庆专题展示馆的陈列，更好地记忆交大校史，为今后正式上岗讲解打下坚实基础。展厅讲解培训分为三部分：中文讲解培训、英文讲解培训和全体合影留念。

一、中文讲解培训

中午十二点半，培训准时开始，上海交通大学学生讲解队队长赖鑫婷首先带领大家参观专题展示馆。在讲解过程中，队长不仅对讲解内容进行了细致的介绍，还分享了许多在讲解工作中总结出的经验，包括讲解仪态，参观路线，如何打动参观者等多个注意事项。预备讲解员们全面地观摩了一次完整讲解，对今后的练习有了清晰的目标，也对通过讲解队的严格考核、成为正式队员充满期盼。

二、英文讲解培训

稍作休息后，接着开展的是英文讲解培训。上海交通大学学生讲解队资深讲解员邵昊舒向预备讲解员们分享了英文讲解的注意事项。英文讲解更加考验信息的准确传达，讲解员们需要运用强大的英文能力，让外宾也能了解生动的交大校史。邵昊舒为预备讲解员们提出了许多建议，包括放慢语速、提前准备、灵活应变等，队员们收获颇丰。分享结束后，预备队员们向前辈们提出了自己的疑惑，得到了精彩而准确的解答。

三、全体合影

讲解训练营的第二次培训在全体合影中落下帷幕。在本次展厅讲解培训中，预备讲解员们跟随中文、英文讲解员，在展厅进行了观摩。他们认真学习资深讲解员的讲解技巧，并充分汲取宝贵的讲解经验。心中有了榜样，预备讲解员们对正式上岗后的日子充满期待。