--交大英才--
名师风采
著名校友
校友院士
本年祝贺
本年缅怀
首 页 本馆概况 校史沿革 领导关怀 历任领导 交大英才 校园踪影 馆内陈展 文治学堂 感恩社会 文献征集 服务指南
当前位置: 交大英才>>著名校友>>傅雷>>  
 
  [交大英才]
 
 
 
 
傅雷
 
 
 

傅雷.jpg

傅雷(19081966),上海人,一代翻译巨匠。幼年丧父,在寡母严教下,养成严谨、认真、一丝不苟的性格。19201927年在交大学习。早年留学法国,学习艺术理论,得以观摩世界级艺术大师的作品,大大地提高了他的艺术修养。回国后曾任教于上海美专,因不愿从流俗而闭门译书,几乎译遍法国重要作家如伏尔泰、巴尔扎克、罗曼·罗兰的重要作品。数百万言的译作成了中国译界备受推崇的范文,形成了傅雷体华文语言。他多艺兼通,在绘画、音乐、文学等方面,均显示出独特的高超的艺术鉴赏力。文革中因不堪忍受污辱,与夫人朱梅双双含冤自尽,实现了文格与人格的统一。

 
 
音像资料
文稿实物
 
友情链接
通讯地址:上海市华山路1954号 邮编:200030 查号台:86-21-62933019
搜索